▌#日本秋田縣政府 來訪臺大國際處，探討臺大學生赴日實習可能性！
國際處與日本秋田縣僱傭勞動政策課攜手合作，為深化臺日雙邊人才交流合作，秋田縣政策顧問鈴木矩秀先生與佐佐木太樹也組長特別於本週蒞臨臺大國際處，展開雙邊會談。
此次會談聚焦於臺大推薦優秀學生至秋田縣產業暑期實習的可能性，期待為本校學生開拓國際實習的新領域與目的地。為促進更深入的理解與合作，會中對方也介紹了秋田縣的特色與產業優勢：
在地特色產業： 秋田縣以優質的「秋田小町」米、米飯與清酒釀造業聞名
科技製造實力： 秋田是全球 電子零件製造商 TDK創辦人齋藤憲三的故鄉，當地設有TDK主要生產基地。
再生能源發展： 沿海地區 風力發電資源豐富，是推動再生能源發展的理想之地。
國際處期待透過此次會談，憑藉本校豐富的「 臺大國際引水人計畫（Overseas Internship Program）」經驗，為秋田縣注入新的國際人才活水。我們深信這項合作將成為臺日之間人才交流的堅實橋樑，也期待將來臺大學生有機會遠赴日本秋田縣，深入體驗並且貢獻於當地產業。
///
▌Akita Prefecture Employment and Labor Policy Division Visits NTU to Discuss Industry-Academia Partnerships!
The Office of International Affairs (OIA) met with the Employment and Labor Policy Division of Akita Prefecture, Japan, as part of efforts to deepen Taiwan–Japan bilateral talent exchange and cooperation, welcoming Policy Advisor Mr. Norihide Suzuki and Section Chief Mr. Taiki Sasaki to NTU this week for a bilateral meeting.
The discussion focused on the potential for NTU to recommend outstanding students for summer internships in industries across Akita Prefecture — aiming to expand the international internship destinations and opportunities available to NTU students. To promote deeper understanding and cooperation, the Akita representatives also introduced the region’s distinctive features and industrial strengths:
Local specialty industries: Akita is renowned for its premium “Akita Komachi” rice, as well as its sake brewing industries.
Technological manufacturing strength: Akita is the hometown of Mr. Kenzo Saito, founder of the global electronic components manufacturer TDK, which maintains key production facilities in the area.
Renewable energy development: With abundant wind resources along its coastal regions, Akita is an ideal location for advancing renewable energy initiatives.
Building on NTU’s extensive experience with the Overseas Internship Program (OIP), the OIA looks forward to channelling new streams of international talent into Akita Prefecture through this collaboration. We believe this partnership will form a strong bridge for Taiwan–Japan talent exchange and create opportunities for NTU students to experience and contribute to Akita’s local industries.
